Německá rolnická škola vznikla v Českých Budějovicích roku 1886 a byla nejprve umístěna na Pražské třídě čp. 23. Protože se škola brzy rozšířila o další obory a dohormady sestávala ze 1. školy rolnické, 2. školy na zpracování lnu, 3. hospodyňské školy a 4. lesnické školy, bylo třeba pro tyto ústavy včetně internátu najít vhodnější prostory. Českobudějovická radnice vyšla rolnické škole vstříc a odprodala jí pozemky tzv. Hannova dvora vč. veškerého hospodářství a polností s výjimkou městské zahrádky s domkem pro zahradníka. Nová budova rolnické školy byla vystavěna na místě, kde krátce předtím byl zřízen městský chudobinec, přímo naproti Hannově dvoru, který existuje dodnes (2021) a nachází se v něm městský psí útulek.
Stavba byla zahájena 1.5.1898 a do nové budovy se německé hospodářské ústavy mohly nastěhovat k 1.9.1899. Oficiální název této školy byl: „Kaiser- Franz-Josef-I. Deutsche Landwirtschaftliche Lehranstalten“ (Německé hospodářské ústavy císaře Františka Josefa I.). Škola disponovala rozsáhlými polnostmi sahajícími až ke Švábovu hrádku, laboratoří, mlékárnou, sýrárnou, stájemi pro dobytek v Hannově dvoře, pazdernou, atd.
Po druhé světové válce byla škola reorganizována jako Střední zemědělská technická škola (SZTŠ). Před rokem 1977 byla SZTŠ Na Sádkách zrušena a následujícího roku byla již bývalá rolnická škola adaptována pro potřeby Jihočeského biologického centra, které úředně existovalo v letech 1981 až 1990. Z něj vzešly ústavy Akademie věd České republiky, a to Ústav půdní biologie AV ČR a Hydrobiologický ústav AV ČR, které v budově sídlí dodnes (2021).
Více o německé rolnické škole si můžete přečíst zde:
